Hank takes Charlie out for a night of drinking after the agent loses his job, but their revelry hits a rough-and-tough spot when they wind up in the middle of a convenience-store armed robbery. Meanwhile, Karen, Becca and Marcy enjoy a girls’ night...
Becca and Chelsea (Ellen Davis Woglom) get involved in a brawl on campus, which results in one of Hank’s sexual dalliances being discovered. Meanwhile, Charlie jeopardizes his job when he attempts to get Marcy away from his client Rick Springfield...
Hank is kept up all night after a surprise visit by Jackie (Eva Amurri) and two of her stripper colleagues from the club. He’s really sent scrambling when both Jill (Diane Farr) and Felicia (Embeth Davidtz) show up at his doorstep the next morning...
Fearing he may have ruined things (again) with Karen, Hank plans to cool things down with the campus hotties, but true to form winds up getting burned by his amorous pursuits. Meanwhile, Charlie scrambles to keep the agency’s top client (Peter Fonda)...